【共同戰(zhàn)疫】瑞士采爾馬特市羅冪·賓內(nèi)·豪塞爾市長致信鄭藝市長

2020-02-16 11:45:55 閱讀量70163 字?jǐn)?shù)747

近日,麗江市友好城市瑞士采爾馬特市Romy Biner-Hauser(羅冪·賓內(nèi)·豪塞爾)市長致信鄭藝市長,對(duì)麗江市應(yīng)對(duì)新冠肺炎疫情工作表示關(guān)注和慰問,同時(shí)以個(gè)人名義捐贈(zèng)1000美金用于購買防護(hù)物資。瑞士采爾馬特市自2001年10月與我市開始友好交往,當(dāng)年玉龍雪山與采爾馬特馬特洪峰締結(jié)成為友好山峰。2018年,兩市正式結(jié)好成為友好城市。


2019年10月15日,市長鄭藝會(huì)見瑞士采爾馬特市市長羅冪·賓內(nèi)·豪塞爾。


信件原文

致:中國云南省麗江市人民政府市長 鄭藝先生

中國云南省麗江市古城區(qū)玉雪大道262號(hào)


尊敬的鄭市長:


  通過新聞報(bào)道,我們得知目前中國正經(jīng)歷著一場應(yīng)對(duì)新冠病毒肺炎疫情的嚴(yán)峻挑戰(zhàn),我們能夠感同身受此時(shí)此刻中國人民所面臨的的困難。


  您的第一封來信引起了我們對(duì)麗江應(yīng)對(duì)疫情面臨困難的高度關(guān)注,隨后我們?cè)谂c貴市友協(xié)張麗偉副會(huì)長的電子郵件交流中,更加清楚和全面地了解了麗江的疫情和相關(guān)的防控工作面臨的具體困難。


  非常遺憾的是我們無法在防護(hù)物資方面提供相關(guān)援助,因?yàn)槟壳叭鹗空谶@些方面的提供能力也非常有限。


  我們向云南省紅字會(huì)捐贈(zèng)了1000美金,用于幫助麗江市購買抗擊疫情所需的相關(guān)物資。該筆資金將會(huì)很快匯至云南省紅會(huì)的賬戶,希望我們的綿薄之力能夠幫助到麗江市。


  請(qǐng)相信我們的心永遠(yuǎn)和你們?cè)谝黄鸩⒆{惤性缛杖〉每箵粢咔榈淖詈髣倮?/p>


  您真誠的,

  羅冪·賓內(nèi)·豪塞爾


瑞士采爾馬特市市長   2020年2月12日



相關(guān)鏈接

2019年10月15日,市長鄭藝會(huì)見瑞士采爾馬特市市長羅冪·賓內(nèi)·豪塞爾,雙方就開展旅游合作、深化交流互訪等進(jìn)行了洽談【點(diǎn)擊查看詳情】


來源/麗江市外事辦

編輯/木文秀

責(zé)編/和寶魁

新聞熱線/0888—5122344

?麗江市廣播電視臺(tái)

(發(fā)稿編輯:本臺(tái)報(bào)道)

【法律聲明】除非本單位(麗江市融媒體中心)主動(dòng)推送或發(fā)表至第三方網(wǎng)站或平臺(tái),任何第三方網(wǎng)站或平臺(tái)不得轉(zhuǎn)載麗江融媒App及LIJIANG.CN和LIJIANGTV.COM主域名及子域名下之任何內(nèi)容,否則將追究法律責(zé)任。

? 麗江市融媒體中心
24小時(shí)網(wǎng)站違法和不良信息舉報(bào)電話:0888-5112277 舉報(bào)郵箱:LjrmTS@163.com
【法律聲明】除非本單位(麗江市融媒體中心)主動(dòng)推送或發(fā)表至第三方網(wǎng)站或平臺(tái),任何第三方網(wǎng)站或平臺(tái)不得轉(zhuǎn)載麗江融媒App及LIJIANG.CN和LIJIANGTV.COM主域名及子域名下之任何內(nèi)容,否則將追究法律責(zé)任。

掃碼轉(zhuǎn)發(fā)